한글 자막 왕생주(발일체업장근본득생정토다라니)

발일체업장근본득생정토다라니의 불가사의 공덕

<아미타경부사의신력전阿彌陀經不思議神力傳>에서 설한 ‘왕생주’의 공덕 및 효과

 

一、滅現世所造罪業。 현세에 지은 죄업을 소멸시킨다.

二、現世所求皆得。 현세의 소구소원을 모두 성취한다.

三、不為惡鬼神所亂。 나쁜 귀신의 작란(영가 장애)에 빠지지 않는다.

四、面見阿彌陀佛。 눈앞에서 아미타부처님을 친견한다.

발일체업장근본득생정토다라니(왕생주)

拔一切業障根本得生淨土多羅尼(往生呪)___________

나무아미다바야 다타가(자)다야 다지야타 아미리도바비

아미리다 싣담바비 아미리다 비가(자)란제

아미리다 비가(자)란다 가(자)미니 가가(자자)나 기(지)다가(자)례 사바하

중국어에서는 ㄱ 이 ㅈ 으로 발음됩니다. 산스크리트 원음에 더 가까움.

 

제작 : 대만 법고산사法鼓山寺

한글 자막 : 무량수여래회 http://cafe.daum.net/MRSB

 

나무아미타불 아미타불 아미타불 

유튜브 : https://youtu.be/D4vdWiCvpr4

 

출처 :무량수여래회無量壽如來會 원문보기▶   글쓴이 : 푸른바다